The tile mode setting is saved in user defaults AND in the document. We need to choose one place to keep it. And also make the menu update correctly if we're keeping the user defaults thing.